Menu

Phật Âm (佛音) – Lộ Dũng – Lộ Dũng (路勇)

Tone

Đánh giá

 

 

 

Tông [F#m] 

 

[F#m] qīng sǎo xīn líng de [Dmaj7] diàn táng

清扫心灵的殿堂

Tẩy sạch cung điện tâm linh

 

[F#m] fó zǔ zài xīn shàng [C#m] gòng yǎng

佛祖在心上供养

Dâng cúng đức Phật ở trong lòng

 

[F#m] diǎn rán yī lǚ lǚ [Bm] xīn xiāng

点燃一缕缕心香

Đốt lên từng nén tâm nhang

 

bǎo yòu [C#m] wàn mín píng ān [F#m] jí xiáng

保佑万民平安吉祥

cầu mong muôn dân may mắn bình an

 

----

[F#m] xīn shēng zhì̵ huì rú [C#m] hǎi yáng

心生智慧如海洋

Tâm sinh trí tuệ như biển trơi

 

[F#m] chéng zài cí̵ bēi de [C#m] xīn cháng

承载慈悲的心肠

Mang theo tấm lòng từ bi

 

[F#m] jìng xīn fàn yīn shēng [Bm] shēng chàng

静心梵音声声唱

Tĩnh tâm mà hát lên tiếng Phạn Âm

 

qí fú [C#m] tiān dì pǔ zhào [F#m] guāng máng [F#m] ...

祈福天地普照光芒

Cầu phúc hào quang chiếu rọi đất trời

 

***

[F#m] ā mí tuó fó! [A] fó yīn yōu yáng

阿弥陀佛佛音悠扬

A Mi Đà Phật! Tiếng Phật du dương

 

[E] cí̵ bēi jīng shén [F#m] wàn rén jìng yǎng

慈悲精神万人敬仰

Tinh thần từ bi muôn dân kính ngưỡng

 

[F#m] wú liàng gōng dé [Bm] liú chuán sì̵ fāng

无量功德流传四方

Vô lượng công đức lưu truyền bốn phương

 

[C#m] wǒ xīn yǒu fó [F#m] fó zài xīn shàng

我心有佛佛在心上

Lòng ta có Phật, Phật ở trong tâm

 

*** x2

 

[F#m] .......... [A] ...... [E] ...... [A] ...... [E] ......