Mẹ – Trung Nghĩa

Tone

Đánh giá

Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Trung Nghĩa | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Chưa chọn

[Dm] Bao tháng [C] năm trôi chưa xoá [Dm] nhoà

Thương mẹ [Bb] yêu suốt [C] đời tảo tần vì [F] con [Dm]

Ngày cha [F] mất mái lá gió [C] đưa

[Dm] Nén hương kia khóc [Am] thầm

[Dm] Ôm các [C] con mẹ buồn [Dm] đau

Con đã [C] lâu sao chưa thấy [Dm] về

Nơi miền [Bb] quê mình dáng [C] mẹ đêm ngày chờ [F] mong [Dm]

Từng cơn [F] gió trút lá mái [C] hiên

[Dm] Tiếng mưa rơi cuối [Am] vườn

[Dm] Mẹ vẫn [C] riêng mình [Dm] thầm nhớ [C] cha lòng [Dm] đau

Nhiều đêm [Bb] trắng cứ [C] trôi bên mẹ [Dm] tôi

Tóc điểm [Bb] sương như mây mênh [C] mông bay cuối [Dm] trời

Mẹ yêu [Bb] dấu khẩn [C] xin nơi thềm [F] trăng [Dm]

Mãi cho [Bb] con suối [C] nguồn mến [Dm] thương

Tình thương [F] đó con mãi khắc [C] ghi, [Dm] nhớ ơn sâu của [Am] người

[Dm] Nguyện sống [C] an lành [Dm] đền đáp [C] ơn mẹ [Dm] yêu

Rồi năm [Bb] tháng cứ [C] trôi bên mẹ [Dm] tôi

Áo phong [Bb] sương qua bao đêm [C] thâu phai úa [Dm] màu

Mẹ yêu [Bb] dấu nhớ [C] con bao mùa [F] đông [Dm]

Mãi mong [Bb] con nên [C] người lớn [Dm] khôn

-------------------------------------

我要控制我自己

[Dm] Wo yao [C] kong zhe wo zi [Dm] ji

不会让谁看见我哭泣

Bu hui [Bb] rang shui [C] kan jian wo ku [F] qi [Dm]

装作漠不关心你

Zhuang zuo [F] mo bu guan xin [C] ni

不愿想起你

[Dm] Bu yuan xiang qi [Am] ni

怪自己没有勇气

[Dm] Guai zi [C] ji mei you yong [Dm] qi

心痛得无法呼吸

Xin tong [C] de wu fa hu [Dm] xi

找不到你留下的痕迹

Zhao bu [Bb] dao ni liu [C] xia de hen [F] ji [Dm]

眼睁睁的看见你

Yan zhen [F] zhen de kan jian [C] ni

却无能为力

[Dm] Que wu neng wei [Am] li

任你消失在世界的尽头

[Dm] Ren ni [C] xiao shi [Dm] zai shi [C] jie de jin [Dm] tou

找不到坚强的理由

Zhao bu [Bb] dao jian [C] qiang de li [Dm] you

再也感觉不到你的温柔

Zai ye [Bb] gan jue bu dao [C] ni de wen [Dm] rou

告诉我星空在那头

Gao su [Bb] wo xing [C] kong zai na [F] tou [Dm]

那里是否有尽头

Na li [Bb] shi fou [C] you jin [Dm] tou

心痛得无法呼吸

[Dm] Xin tong [C] de wu fa hu [Dm] xi

找不到昨天留下的痕迹

Zhao bu [Bb] dao zuo [C] tian liu xia de hen [F] ji [Dm]