Lưu vong khúc (Exodus – This land is mine) – Ernest Gold – Trầm Tử Thiêng

1. Mặt [Am]  trời vẫn [D]  soi bình [F]  minh thiết [G]  tha gọi [Am]  người

Lòng [Em]  nghe trời [C]  Tây xót [D]  thương trời [E7]  Đông

Về [Em]  nơi cố [Am]  hương mịt mùng núi rừng nối [Em]  qua ruộng đồng

[G]  Nhành lúa [Dm]  mới vấn [E]  vương tình [G]  cây trái [Am]  bên dòng [E7]  sông 

2. Hồ [Am]  cầm rít [D]  lên biển [F]  khơi nhắc [G]  ta ngày [Am]  đi

Từng [Em]  đêm thuyền [C]  ghe chết [D]  theo vận [E7]  may

Lệ [Em]  ai tiễn [Am]  ai lặng thầm quê nhà yêu [Em]  dấu màu hồng

[G]  Lòng thế [Dm]  giới thắt [E]  se [F]  đón chào những [G]  giọt từ [Am]  bi 

3. Một [Am]  thời tối [D]  tăm Trường [F]  Sơn máu [G]  xương lạnh [Am]  lùng

Bàn [Em]  chân tuổi [C]  xanh dẫm [D]  trên lửa [E7]  hồng

Và [Em]  tôi chết [Am]  trong lời thề mong người chung [Em]  bước đường về

[G]  Đường nhân [Dm]  ái kết [E]  hoa, [F]  hoa tàn bên [G]  sầu biệt [Am]  ly 

Giữa [Em]  muôn tiếng ru à ơi

Mẹ [Am]  tôi đan [G]  áo chia [Am]  phôi lúc tôi khóc trong lòng nôi

Giờ [Am]  nghe tôi khóc, nước [G]  tôi gọi [Am]  tôi

—————–

This land is mine presented by Andy Williams

1. This [Am]  land is [D]  mine, God [F]  gave this [G]  land to [Am]  me

This [Em]  brave and [C]  ancient [D]  land to [E7]  me

And [Em]  when the [Am]  morning sun reveals her [Em]  hills and plain

[G]  Then I [Dm]  see a [E]  land where [G]  children [Am]  can run [E7]  free

2. So [Am]  take my [D]  hand and [F]  walk this [G]  land with [Am]  me

And [Em]  walk this [C]  lovely [D]  land with [E7]  me

Though [Em]  I am [Am]  just a man, when you are [Em]  by my side

[G]  With the [Dm]  help of [E]  God, [F]  I know I [G]  can be [Am]  strong

Though [Em]  I am [Am]  just a man, when you are [Em]  by my side

[G]  With the [Dm]  help of [E]  God, [F]  I know I [G]  can be [Am]  strong

To [Em]  make this land our home

If [Am]  I must [G]  fight, I’ll fight to [Em]  make this land our own

Until I [Am]  die, this [G]  land is [Am]  mine